Tra:
________________________________________________
(nome)
______________________________________________________________________________
(indirizzo)
- di seguito denominato "Cliente" -
e
Delware UG (responsabilità limitata), Meyerstr. 6, 28844 Weyhe, Germania
- di seguito denominata "Società-
viene stipulato il seguente contratto:
§ 1 Registrazioni
La Società e il Cliente concordano che il Cliente sarà a disposizione della Società per le registrazioni e che saranno effettuate le seguenti registrazioni:
Tipo di registrazioni: Immagini e filmati durante la navigazione, la pesca e con i pesci.
Data / periodo ________ ______________
§ 2 Diritto di pubblicazione
Il cliente accetta che le registrazioni risultanti possano essere utilizzate e pubblicate dalla società senza alcuna restrizione in termini di tempo, luogo e contenuto.
In caso di pubblicazione, il cliente non può avanzare alcuna pretesa, anche nei confronti di terzi.
§ 3 Diritti personali; denominazione
L'azienda si impegna a proteggere i diritti personali del cliente. Le registrazioni possono essere modificate, ridisegnate e pubblicate solo nel rispetto dei diritti personali del cliente.
Il naming del cliente è a discrezione della società, ma può anche essere indicato solo con il nome su richiesta del cliente.
§ 4 Compenso
Il cliente non riceve alcuna remunerazione monetaria come compenso per l'attività e il trasferimento dei diritti di sfruttamento, ma una selezione delle registrazioni che sono state elaborate dalla società, se necessario.
Queste registrazioni possono essere utilizzate liberamente e gratuitamente dal cliente per l'autopromozione come il proprio sito web, ecc.
Inoltre, è esclusa la vendita e/o la cessione dei diritti d'immagine a terzi, soprattutto a fini commerciali. Con questo compenso, tutte le rivendicazioni del cliente sono pienamente soddisfatte.
§ 5 Accordi aggiuntivi
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
§ 6 Modifiche al contratto e accordi accessori
Modifiche, integrazioni e accordi accessori devono essere fatti per iscritto; ciò vale anche per la rinuncia alla forma scritta stessa.
Se singole disposizioni di questo contratto sono o diventano invalide, ciò non pregiudica la validità del resto del contratto.
_________________________
Luogo e data
_________________________
_________________________
Firma del cliente
Firma della società
(opzionale)
§ 7 Dichiarazione di consenso del rappresentante legale
In qualità di rappresentante legale del "Cliente", dichiaro di essere d'accordo con tutti i punti del suddetto accordo.
________________________________________________
Nome e indirizzo del "Rappresentante"
_________________________
Luogo e data
_________________________
Firma del rappresentante
Delware UG
(haftungsbeschränkt)
Meyerstraße 6
28844 Weyhe, Germany
+49 (0)172-4140646